An anarchist review of The Anarchist Tool Chest

Una recensione anarchica di The Anarchist Tool Chest

Have you already read the MaFe not so good review about the latest Christopher Schwarz book?

Avete già letto la recensione non tanto buona di Mafe sull'ultimo libro di Christopher Schwarz?

Many have found it irreverent.

Some have found it outrageous.

Few have found it blasphemous.

I've found it funny. :-)

Molti l'han trovata irriverente.

Alcuni l'han trovata oltraggiosa.

Pochi l'han trovata blasfema.

Io l'ho trovata divertente. :-)

Despite his negative review, I will buy the book, when I'll find a used copy, now it costs too much for my pockets, because I'm really curious to see Christopher Schwarz workshop wooden floor.

:-)

Nonostante la sua critica negativa, io comprerò il libro quando lo troverò usato, ora costa troppo per le mie tasche, perchè sono veramente curioso di vedere il parquet del laboratorio di Christopher Schwarz. :-)

But MaFe is not only this.

Take a look at his blog and you will find a lot of interesting projects such as this low angle shoulder plane;

Ma MaFe non è solo questo.

Date un occhiata al suo blog e troverete un sacco di progetti interessanti come questa sponderuola ad angolo basso;

this small router plane;

questa piccola router plane;

this chisel plane and

questa pialla-scalpello e

this scraper sharpening and burnishing jig.

questa guida per affilare e brunire le rasiere. Stavo scrivendo: le scarpiere. :-)

I feel I have a special affinity with him, not only because we share the same age, but also because we both have a daughter with the same name and who likes woodworking.

His ten years old daughter made this little bed for her cousins dools and

Io sento di avere una particolare affinità con lui, non solo perchè condividiamo la stessa età, ma anche perchè entrambi abbiamo una figlia con lo stesso nome e a cui piace lavorare col legno.

Sua figlia di dieci anni ha fatto questo piccolo letto per le bambole delle sue cugine e

my four and half one made this bench for when her doll come back tired from a mountain walk. :-)

mia figlia di 4 anni e mezzo ha fatto questa panchina per quando la sua bambola torna stanca da una camminata in montagna. :-)