Thursday, January 19, 2017

From Telegram (3)


Da Telegram (3)



For you debauched adepts of Zuckerberg's church, my friend Leo has recently opened a group called WHAT: Woodworking HAnd Tools.

Per voi debosciati adepti della chiesa di Zuckerberg, il mio amico Leo ha recentemente aperto un gruppo che si chiama WHAT: Woodworking Hand Tools.

https://www.facebook.com/groups/199061720560830/

From the Telegram Channel (2)


Dal Canale Telegram (2)



Have no fear... Of the grinder.
In this series of posts, Joel Moskowitz explains why we should not have, how to use and everything else around it.


Non abbiate paura... Della mola.
In questa serie di post, Joel Moskowitz spiega perchè non dovremmo averne, come usarla e tutto il resto intorno.

https://www.toolsforworkingwood.com/store/blog/901

Saturday, January 14, 2017

From my telegram channel (1)

Dal mio canale Telegram (1)




The new Quangsheng double marking gauge from Workshop Heaven (no affiliation).

Il nuovo truschino doppio di Quangsheng da Workshop Heaven (nessuna affiliazione).

http://www.workshopheaven.com/quangsheng-twin-stem-marking-gauge.html

Sunday, January 1, 2017

Telegrams are so vintage...

I telegrammi sono così vintage...





With this post I want to present you my new Telegram channel: telegram.me/langolodispogliainferiore
Huh? What?

Con questo post voglio presentarvi il mio nuovo canale su Telegram: telegram.me/langolodispogliainferiore
Eh? Cosa?



Since the beginning. Do you know Telegram? It's a cross-platform non-profit instant messaging application and much more. It's similar to WhatsApp and Messenger, but much better and without Zuckerberg on the way.
Among other things it allows the use of "Channels" to send messages from one to many, such as with newsletters or Twitter.

Da capo. Conoscete Telegram? E' un applicazione multipiattaforma, senza scopo di lucro, per scambiarsi messaggi e molto altro. E' simile Whatsapp e Messenger, ma molto meglio e senza Zuckerberg tra gli zebedei.
Tra le altre cose permette di utilizzare dei "Canali" per inviare messaggi da uno a molti, come con le newsletters o Twitter.



Well, my intention is to use this channel to make short reports of interesting things about hand tool woodworking which I find here and there and which I think may be also interesting to others.
A blog post, a photo on instagram, an article in a magazine, a video on youtube, a flame on a forum, a new gauge for dovetail laser marking and anything else that currently I simply just pass to my friends only, now I put at the disposal of anyone who wants to.
I'll be a middle way between a pusher and a DJ.
The posts will be very short: a link and a brief description. And I promise you I will never post more than three a day, although, knowing my lazy nature is easier than they will be actually no more than three a week ("Decrease again!", my friends are suggesting me).

Bene, la mia intenzione è di usare questo canale per fare delle brevi segnalazioni di cose interessanti, che trovo qua e la, relative alla lavorazione manuale del legno e che reputo possano interessare anche ad altri.
Un post di un blog, una foto su instagram, un articolo su una rivista, un video su youtube, una flame su un forum, un nuovo gadget per la tracciatura laser delle code di rondine e qualsiasi altra cosa che normalmente mi limito a girare solo ai miei amici, ora la metterò a disposizione di chiunque voglia
Sarò una via di mezzo tra uno spacciatore e un DJ.
I post saranno brevissimi: un link ed una breve descrizione. E vi prometto che non ne posterò mai più di tre al giorno, anche se conoscendo la mia indole pigra è più facile che saranno effettivamente non più di tre alla settimana ("cala ancora!", mi stanno suggerendo gli amici).



Receiving these messages is simple, download Telegram on your smartphone via Google Play or Itunes and then click on this link: telegram.me/langolodispogliainferiore
From that moment all my new post will be automatically notified you (but notifications may be silenced eh).

Ricevere queste segnalazioni è semplice, scaricate Telegram sul vostro smartphone via Google Play o Itunes e poi cliccate su questo indirizzo: telegram.me/langolodispogliainferiore
Da quel momento ogni mio nuovo post vi verrà automaticamente notificato (ma le notifiche si possono silenziare eh).



Now, the first thing I want to recomend you to inaugurate this channel, is the series of post about ebonizing wood with iron gall ink written by Ralph J. Boumenot, the Accidental Woodworker, which can be found on his blog under the label "ebonizing wood".
Ralph is a great woodworker and one of the most prolific bloggers, but above all it is a good person who always has a good word or a good advice for those who need one. Thank you very nuch for all you do, Ralph.

Ora, la prima cosa che voglio segnalarvi per inaugurare questo canale, è la serie di post sull'ebonizzazione del legno con l'inchiostro ferrogallico scritti da Ralph J. Boumenot, Il Falegname Accidentale, che potete trovare sul suo blog sotto l'etichetta "ebonizing wood".
Ralph è un ottimo falegname ed uno dei blogger più prolifici, ma sopratutto è una brava persona che ha sempre una buona parola o un buon consiglio per chi ne ha bisogno. Grazie per tutto ciò che fai, Ralph.